{"id":604,"date":"2020-09-13T20:30:00","date_gmt":"2020-09-13T20:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?post_type=news&#038;p=604"},"modified":"2021-05-12T20:32:39","modified_gmt":"2021-05-12T20:32:39","slug":"14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/","title":{"rendered":"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables"},"content":{"rendered":"<p>SURREY, C.-B. &#8211; Alors que le Conseil de police de Surrey s&#8217;appr\u00eate \u00e0 se r\u00e9unir demain, mardi le 15 septembre, le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, Brian Sauv\u00e9, demande au Conseil d&#8217;insister pour que soit identifi\u00e9 et examin\u00e9 le co\u00fbt r\u00e9el et total du plan largement impopulaire de transition de la police mis de l\u2019avant par le maire, Doug McCallum.<\/p><p>\u00ab Malgr\u00e9 les inqui\u00e9tudes soulev\u00e9es par les r\u00e9sidents dans de nombreuses enqu\u00eates, par la FPN et par de nombreux conseillers municipaux de Surrey, le public ne dispose toujours pas d&#8217;une comptabilit\u00e9 claire des millions de dollars manquants pour ce plan impopulaire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Sauv\u00e9. \u00ab Nous avons d\u00e9j\u00e0 vu les co\u00fbts informatiques gonfler de 500 000 dollars, mais il y a des dizaines d&#8217;autres co\u00fbts importants, cach\u00e9s ou inconnus, sur lesquels le Conseil doit faire la lumi\u00e8re \u00bb.<\/p><p>La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a \u00e9tabli une premi\u00e8re liste des principaux co\u00fbts que la ville de Surrey n&#8217;a pas comptabilis\u00e9s ou divulgu\u00e9s :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Doublement potentiel des co\u00fbts informatiques, sur la base d&#8217;estimations d&#8217;experts<\/li><li>Responsabilit\u00e9 civile et frais juridiques pour les accidents, les actions civiles et autres r\u00e9clamations<\/li><li>Co\u00fbts administratifs li\u00e9s \u00e0 l&#8217;embauche de nouveaux agents, y compris les tests polygraphiques<\/li><li>Co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 pour soutenir les membres souffrant de stress professionnel \u00e0 long terme et d&#8217;autres blessures, notamment le TSPT<\/li><li>Perte des exon\u00e9rations fiscales f\u00e9d\u00e9rales et provinciales, y compris l&#8217;exon\u00e9ration de la taxe f\u00e9d\u00e9rale sur les ventes<\/li><li>Perte de subventions f\u00e9d\u00e9rales suppl\u00e9mentaires, dont une subvention de 30 % pour le service des \u00c9quipes int\u00e9gr\u00e9es d&#8217;enqu\u00eate sur les homicides (EIEH)<\/li><li>Co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la n\u00e9gociation d&#8217;une nouvelle convention collective<\/li><li>Co\u00fbts potentiels li\u00e9s \u00e0 la n\u00e9gociation d&#8217;un compl\u00e9ment de pension pour les membres de la GRC transf\u00e9rant \u00e0 la police de Surrey<\/li><li>Co\u00fbts administratifs suppl\u00e9mentaires pour l&#8217;organisation d&#8217;\u00e9v\u00e9nements publics importants, tels que des d\u00e9fil\u00e9s ou des c\u00e9l\u00e9brations<\/li><li>D\u00e9penses pour payer les membres de la GRC afin qu&#8217;ils reviennent pour t\u00e9moigner au tribunal sur des affaires en cours \u00e0 Surrey pendant trois \u00e0 cinq ans<\/li><\/ul><p>\u00ab Le nouveau Conseil de police de Surrey a maintenant la capacit\u00e9 d&#8217;insister sur les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions importantes qui n\u00e9cessitent un examen attentif, en particulier \u00e0 la lumi\u00e8re des impacts financiers et sociaux de la COVID-19 sur les r\u00e9sidents et du d\u00e9ficit de plusieurs millions de dollars de Surrey \u00bb, a ajout\u00e9 M. Sauve. \u00ab Bien que le maire puisse trouver politiquement opportun d&#8217;ignorer ces questions, nous demandons au Conseil de gouverner dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat des r\u00e9sidents et de prendre le temps n\u00e9cessaire pour r\u00e9v\u00e9ler aux contribuables combien ce plan co\u00fbteux et impopulaire leur co\u00fbtera r\u00e9ellement \u00bb.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de police nationale :<\/h2><p>La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e au cours de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2019 pour repr\u00e9senter environ 20 000 membres de la GRC en service au Canada et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. La FPN est la plus grande organisation de relations de travail de policiers et polici\u00e8res au Canada, la deuxi\u00e8me plus grande en Am\u00e9rique du Nord et la premi\u00e8re association nationale ind\u00e9pendante \u00e0 repr\u00e9senter les membres de la GRC. La FPN se concentrera sur l&#8217;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 publique au Canada en n\u00e9gociant la toute premi\u00e8re convention collective pour les membres de la GRC, et sur l&#8217;augmentation des ressources, de l&#8217;\u00e9quipement, de la formation et du soutien pour nos membres qui sont sous-financ\u00e9s depuis trop longtemps. L&#8217;am\u00e9lioration des ressources et du soutien de la GRC renforcera la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie dans les communaut\u00e9s que nous servons, grandes et petites, partout au Canada.<\/p><p>Pour plus d&#8217;informations :&nbsp;<a href=\"http:\/\/npf-fpn.com\/fr\/\">https:\/\/npf-fpn.com\/<\/a>.<\/p><p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/strong><br>Brian Sauv\u00e9<br>Pr\u00e9sident<br>F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale<br><a href=\"mailto:media@npf-fpn.com\">media@npf-fpn.com<\/a><br>T : 604-861-2684<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SURREY, C.-B. &#8211; Alors que le Conseil de police de Surrey s&#8217;appr\u00eate \u00e0 se r\u00e9unir demain, mardi le 15 septembre, le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, Brian Sauv\u00e9, demande au Conseil d&#8217;insister pour que soit identifi\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-604","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SURREY, C.-B. &#8211; Alors que le Conseil de police de Surrey s&#8217;appr\u00eate \u00e0 se r\u00e9unir demain, mardi le 15 septembre, le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, Brian Sauv\u00e9, demande au Conseil d&#8217;insister pour que soit identifi\u00e9 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-12T20:32:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/\",\"name\":\"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-13T20:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-12T20:32:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables - NPF-FPN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables - NPF-FPN","og_description":"SURREY, C.-B. &#8211; Alors que le Conseil de police de Surrey s&#8217;appr\u00eate \u00e0 se r\u00e9unir demain, mardi le 15 septembre, le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, Brian Sauv\u00e9, demande au Conseil d&#8217;insister pour que soit identifi\u00e9 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2021-05-12T20:32:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/","name":"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website"},"datePublished":"2020-09-13T20:30:00+00:00","dateModified":"2021-05-12T20:32:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/14-septembre-2020-le-conseil-de-police-de-surrey-doit-rendre-compte-des-millions-en-couts-caches-pour-les-contribuables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"14 septembre, 2020 \u2013 Le Conseil de police de Surrey doit rendre compte des millions en co\u00fbts cach\u00e9s pour les contribuables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","name":"NPF-FPN","description":"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=604"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=604"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}