{"id":554,"date":"2021-01-12T17:58:00","date_gmt":"2021-01-12T17:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?post_type=news&p=554"},"modified":"2021-12-21T15:57:11","modified_gmt":"2021-12-21T15:57:11","slug":"le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/","title":{"rendered":"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves"},"content":{"rendered":"

La FPN accueille favorablement les cam\u00e9ras corporelles, mais met en garde contre l\u2019interf\u00e9rence avec le travail policier de base et les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 des membres de la GRC.<\/em><\/strong><\/p>

Ottawa (Ontario)\u00a0<\/strong>\u2014 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son\u00a0\u00e9nonc\u00e9 de position sur la\u00a0mise en \u0153uvre des cam\u00e9ras corporelles<\/a>\u00a0\u00e0 l\u2019intention des membres de la GRC. Ces appareils sont un outil important pour am\u00e9liorer la transparence et la responsabilisation, pour \u00e9tablir des relations communautaires positives entre les policiers et les citoyens, et pour recueillir des \u00e9l\u00e9ments de preuve.<\/p>

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, de nombreux grands organismes de police canadiens, y compris la GRC, ont entrepris des \u00e9tudes pour examiner l\u2019efficacit\u00e9 et les co\u00fbts pr\u00e9vus de l\u2019adoption et de l\u2019utilisation de cam\u00e9ras corporelles. L\u2019\u00e9tude de la GRC a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des probl\u00e8mes quant \u00e0 la durabilit\u00e9 et \u00e0 la dur\u00e9e de vie des piles, ainsi que des difficult\u00e9s \u00e0 garder l\u2019appareil fix\u00e9 sur l\u2019uniforme. Depuis, la technologie a \u00e9volu\u00e9, les co\u00fbts ont chut\u00e9 et le d\u00e9ploiement de cam\u00e9ras corporelles dans les services policiers s\u2019est r\u00e9pandu.<\/p>

En juin 2020, le premier ministre Trudeau et la commissaire de la GRC Brenda Lucki ont tous deux exprim\u00e9 leur appui \u00e0 l\u2019acquisition de cam\u00e9ras corporelles pour la GRC, et nous avons accueilli favorablement l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne 2020<\/a> du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral annon\u00e7ant un financement de 238,5 millions de dollars sur six ans pour appuyer ce d\u00e9ploiement. Ce m\u00eame jour de novembre, \u00e0 Iqaluit, au Nunavut, nos membres ont lanc\u00e9 un nouveau projet pilote de cam\u00e9ras corporelles pour aider \u00e0 en orienter le d\u00e9ploiement dans l\u2019ensemble du Canada.<\/p>

\u00ab \u00c0 l\u2019\u00e8re num\u00e9rique d\u2019aujourd\u2019hui, les cam\u00e9ras et les enregistreurs vid\u00e9o sont partout \u2013 souvent dans le m\u00eame appareil \u2013 et ils saisissent beaucoup d\u2019information et d\u2019interactions qu\u2019on ne verrait jamais autrement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale. \u00ab Nous croyons que les cam\u00e9ras corporelles nous permettront de mieux saisir le contexte, et qu\u2019elles am\u00e9lioreront le niveau de transparence et de responsabilisation pour la police et les citoyens. Nous sommes \u00e9galement conscients des probl\u00e8mes tr\u00e8s r\u00e9els en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e qui sont en jeu et nous voulons nous assurer que ce nouvel outil n\u2019encombrera pas nos membres, n\u2019entravera pas leur travail, ni ne compromettra leur s\u00e9curit\u00e9 de quelque fa\u00e7on que ce soit \u00bb, a\u2011t\u2011il ajout\u00e9.<\/p>

En ce qui concerne les aspects pratiques et op\u00e9rationnels, il faudra accorder beaucoup de temps et d\u2019attention pour t\u00e9l\u00e9charger, assembler et stocker de fa\u00e7on s\u00e9curitaire les s\u00e9quences extraites des cam\u00e9ras corporelles. Le mat\u00e9riel devra \u00e9galement \u00eatre entretenu. Selon la quantit\u00e9 de s\u00e9quences enregistr\u00e9es, le membre pourrait devoir travailler plusieurs heures apr\u00e8s son quart de travail d\u00e9sign\u00e9. En l\u2019absence d\u2019autres changements, si ces responsabilit\u00e9s sont confi\u00e9es uniquement aux membres, ceux-ci devront faire des heures suppl\u00e9mentaires, ce qui les emp\u00eachera d\u2019accomplir des fonctions polici\u00e8res de base plus urgentes ou de passer autant de temps avec leur famille. Une pareille situation constituerait une utilisation peu productive du temps, de l\u2019argent des contribuables et du service \u00e0 la collectivit\u00e9.<\/p>

Appel \u00e0 l\u2019action de la FPN<\/h2>
  1. La GRC doit veiller \u00e0 ce que les membres ne soient pas d\u00e9tourn\u00e9s de leurs fonctions de base ou oblig\u00e9s d\u2019assumer de lourdes t\u00e2ches administratives ou logistiques en raison de l\u2019adoption de cam\u00e9ras corporelles. Des solutions possibles, comme l\u2019affectation de personnel civil sp\u00e9cifiquement pour la manipulation des s\u00e9quences vid\u00e9o tir\u00e9es des cam\u00e9ras corporelles de m\u00eame que l\u2019entretienet la r\u00e9paration des cam\u00e9ras corporelles devraient \u00eatre fortement prises en consid\u00e9ration. Il faut porter une attention particuli\u00e8re \u00e0 la situation des petits d\u00e9tachements et des d\u00e9tachements \u00e9loign\u00e9s, dont le nombre d\u2019employ\u00e9s de soutien, s\u2019il y en a, est limit\u00e9.<\/li>
  2. La GRC doit veiller \u00e0 mettre en place des politiques et \u00e0 offrir une formation \u2013 \u00e9labor\u00e9es en consultation avec la FPN \u2013 avant le d\u00e9ploiement \u00e0 grande \u00e9chelle des cam\u00e9ras corporelles afin de d\u00e9finir clairement le moment o\u00f9 les dispositifs peuvent ou doivent \u00eatre allum\u00e9s et pourquoi.<\/li>
  3. La GRC doit veiller \u00e0 ce que les attentes raisonnables en mati\u00e8re de droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, tant pour les membres que pour le public, soient respect\u00e9es en ce qui concerne la politique relative au stockage et au montage des s\u00e9quences vid\u00e9o, ainsi que le moment o\u00f9 la cam\u00e9ra corporelle peut \u00eatre allum\u00e9e et \u00e9teinte.<\/li>
  4. La GRC doit veiller \u00e0 ce que les probl\u00e8mes de mat\u00e9riel relev\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 de 2015 soient r\u00e9gl\u00e9s au moyen d\u2019une solution conviviale qui ne compliquera pas l\u2019\u00e9quipement de nos membres ni ne compromettra leur s\u00e9curit\u00e9 dans une situation dangereuse.<\/li>
  5. Lorsqu\u2019elles sont juridiquement applicables et appropri\u00e9es, il conviendrait de porter des accusations de m\u00e9fait public contre les personnes qui, intentionnellement et de mauvaise foi, portent des accusations d\u2019inconduite contre des membres qui sont clairement non fond\u00e9es, comme l\u2019indiquent les preuves extraites des cam\u00e9ras corporelles.<\/li>
  6. Compte tenu des faibles niveaux de d\u00e9ploiement de cam\u00e9ras corporelles au Canada et des r\u00e9sultats peu concluants obtenus aux \u00c9tats-Unis, la GRC doit clairement d\u00e9finir ses objectifs quant \u00e0 l\u2019adoption de cam\u00e9ras corporelles. Elle doit \u00e9galement indiquer comment les r\u00e9sultats seront mesur\u00e9s. Les cam\u00e9ras ne doivent pas \u00eatre trait\u00e9es comme une solution aux enjeux permanents des services de police et ne peuvent remplacer des mesures \u00e9prouv\u00e9es comme l\u2019affectation de ressources ad\u00e9quates aux services de police et aux services sociaux.<\/li><\/ol>

    \u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale<\/h2>

    La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2019 pour repr\u00e9senter environ<\/p>

    20 000 membres de premi\u00e8re ligne de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en service au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les membres de son conseil national d\u2019administration ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s au d\u00e9but de 2020. Il s\u2019agit du plus important organisme canadien de relations de travail dans la police et le deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. La FPN constitue la premi\u00e8re association nationale ind\u00e9pendante \u00e0 repr\u00e9senter les membres de la GRC. La FPN vise \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne en n\u00e9gociant sa premi\u00e8re convention collective pour les agents de la GRC ainsi qu\u2019\u00e0 accro\u00eetre les ressources, \u00e0 am\u00e9liorer le mat\u00e9riel et la formation et \u00e0 obtenir un financement additionnel pour nos membres qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019un sous-financement depuis bien trop longtemps. L\u2019augmentation des ressources et du financement de la GRC contribuera \u00e0 une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la GRC sert, partout au Canada.<\/p>

    Pour en savoir plus : https:\/\/npf-fpn.com\/fr<\/a><\/p>

    Suivez-nous sur LinkedIn<\/a>, Facebook<\/a>, Twitter<\/a> et Instagram<\/a>.<\/p>

    Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/strong>
    Fabrice de Dongo
    Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
    fdedongo@npf-fpn.com<\/a>
    647-274-7118<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La FPN accueille favorablement les cam\u00e9ras corporelles, mais met en garde contre l\u2019interf\u00e9rence avec le travail policier de base et les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 des membres de la GRC. Ottawa (Ontario)\u00a0\u2014 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a publi\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-554","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La FPN accueille favorablement les cam\u00e9ras corporelles, mais met en garde contre l\u2019interf\u00e9rence avec le travail policier de base et les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 des membres de la GRC. Ottawa (Ontario)\u00a0\u2014 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a publi\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-21T15:57:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/\",\"name\":\"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-12T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-21T15:57:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves - NPF-FPN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves - NPF-FPN","og_description":"La FPN accueille favorablement les cam\u00e9ras corporelles, mais met en garde contre l\u2019interf\u00e9rence avec le travail policier de base et les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 des membres de la GRC. Ottawa (Ontario)\u00a0\u2014 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a publi\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2021-12-21T15:57:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/","name":"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website"},"datePublished":"2021-01-12T17:58:00+00:00","dateModified":"2021-12-21T15:57:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-12-janvier-2021-les-cameras-corporelles-renforcent-la-transparence-les-relations-avec-la-collectivite-et-la-collecte-de-preuves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le 12 janvier 2021 \u2013 Les cam\u00e9ras corporelles renforcent la transparence, les relations avec la collectivit\u00e9 et la collecte de preuves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","name":"NPF-FPN","description":"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=554"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=554"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}