{"id":552,"date":"2021-01-21T17:50:00","date_gmt":"2021-01-21T17:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?post_type=news&p=552"},"modified":"2021-05-12T17:52:26","modified_gmt":"2021-05-12T17:52:26","slug":"le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/","title":{"rendered":"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie"},"content":{"rendered":"

Ottawa (Ontario)<\/em><\/strong>\u2014 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, au sujet de la r\u00e9ponse tardive du commissaire de la GRC au rapport de la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes relativement \u00e0 l\u2019enqu\u00eate de la GRC sur la mort de Colten Boushie que le pr\u00e9sident a pr\u00e9sent\u00e9 :<\/em><\/p>

\u00ab La CCETP a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la GRC ses conclusions et ses recommandations concernant l\u2019enqu\u00eate de la GRC sur la fusillade d\u2019ao\u00fbt 2016 \u00e0 l\u2019endroit de Colten Boushie le 20 janvier 2020, il y a exactement un an et un jour.<\/p>

Il y a eu de nombreux retards dans l\u2019examen et la r\u00e9ponse de la GRC au rapport. Bien qu\u2019il s\u2019agisse incontestablement d\u2019un cas tr\u00e8s complexe et que 2020 ait \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e tr\u00e8s diff\u00e9rente et difficile, ces retards sont inacceptables et particuli\u00e8rement injustes pour nos membres et pour la famille Boushie.<\/p>

Nous reconnaissons l\u2019attention consid\u00e9rable qui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 cet incident et par cons\u00e9quent, nous sommes pr\u00e9occup\u00e9s et vigilants quant \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 la perspective possibles de ce rapport. Nos membres attendent avec impatience l\u2019examen de la CCETP et la r\u00e9ponse de la GRC. Nous nous attendons \u00e0 ce que les deux documents soient fond\u00e9s sur des faits, exempts d\u2019inexactitudes contextuelles ou de fausses d\u00e9clarations, et qu\u2019ils soient remplis sans ing\u00e9rence politique.<\/p>

Une fois le rapport publi\u00e9, nous l\u2019examinerons attentivement et de fa\u00e7on critique. S\u2019il y a des hypoth\u00e8ses ou des fausses d\u00e9clarations, nous demanderons \u00e0 la CCETP et \u00e0 la GRC de les clarifier et de les corriger au besoin.<\/p>

En termes simples : les mots comptent.<\/p>

Nous sommes convaincus que nos membres ont men\u00e9 une enqu\u00eate professionnelle au mieux de leurs capacit\u00e9s, compte tenu des ressources et des politiques dont ils disposaient dans cette situation complexe et difficile, et nous les appuierons pleinement \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>

La FPN appuie les enqu\u00eates approfondies, ouvertes et transparentes. Nous appuyons \u00e9galement les recommandations r\u00e9fl\u00e9chies et efficaces visant \u00e0 faciliter l\u2019affectation de ressources plus appropri\u00e9es et un milieu de travail plus stable et plus efficace pour nos membres, ainsi que les r\u00e9sultats de nos enqu\u00eates pour tous les Canadiens. \u00bb<\/p>

\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale :<\/h2>

La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2019 pour repr\u00e9senter environ<\/p>

20 000 membres de premi\u00e8re ligne de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en service au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agit du plus important organisme canadien de relations de travail dans la police et le deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. La FPN constitue la premi\u00e8re association nationale ind\u00e9pendante \u00e0 repr\u00e9senter les membres de la GRC.<\/p>

La FPN vise \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne en n\u00e9gociant sa premi\u00e8re convention collective pour les agents de la GRC ainsi qu\u2019\u00e0 accro\u00eetre les ressources, \u00e0 am\u00e9liorer le mat\u00e9riel et la formation et \u00e0 obtenir un financement additionnel pour nos membres qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019un sous- financement depuis bien trop longtemps. L\u2019augmentation des ressources et du financement de la GRC contribuera \u00e0 une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la GRC sert, partout au Canada.<\/p>

Pour en savoir davantage, consultez le https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/<\/a><\/p>

Suivez-nous sur\u00a0LinkedIn<\/a>,\u00a0Facebook<\/a>,\u00a0Twitter<\/a>,\u00a0et\u00a0Instagram<\/a><\/p>

Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/strong>
Fabrice de Dongo
Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
fdedongo@npf-fpn.com<\/a>
(647) 274-7118<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ottawa (Ontario)\u2014 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, au sujet de la r\u00e9ponse tardive du commissaire de la GRC au rapport de la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes relativement […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-552","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa (Ontario)\u2014 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, au sujet de la r\u00e9ponse tardive du commissaire de la GRC au rapport de la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes relativement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-12T17:52:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/\",\"name\":\"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-21T17:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-12T17:52:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie - NPF-FPN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie - NPF-FPN","og_description":"Ottawa (Ontario)\u2014 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, au sujet de la r\u00e9ponse tardive du commissaire de la GRC au rapport de la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes relativement […]","og_url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2021-05-12T17:52:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/","name":"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website"},"datePublished":"2021-01-21T17:50:00+00:00","dateModified":"2021-05-12T17:52:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/le-21-janvier-2021-declaration-report-du-rapport-de-la-ccetp-sur-lenquete-sur-colten-boushie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le 21 janvier 2021 \u2013 D\u00e9claration : Report du rapport de la CCETP sur l\u2019enqu\u00eate sur Colten Boushie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","name":"NPF-FPN","description":"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=552"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=552"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}