{"id":26487,"date":"2022-05-05T16:26:06","date_gmt":"2022-05-05T16:26:06","guid":{"rendered":"http:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/"},"modified":"2022-05-05T16:26:06","modified_gmt":"2022-05-05T16:26:06","slug":"media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Halifax (N.-\u00c9.)&nbsp;<\/em><\/strong><em>\u2013<\/em> <em>Voici une d\u00e9claration de Brian&nbsp;Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, relativement au t\u00e9moignage de membres pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui dans le cadre de la Commission des pertes massives.<\/em><\/p><p>\u00ab&nbsp;Le t\u00e9moignage au sujet des \u00e9v\u00e9nements qui se sont produits \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow d\u2019aujourd\u2019hui \u00e9tablit clairement que les membres pouvaient l\u00e9gitimement croire que la personne qui se trouvait \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la caserne de pompiers, portant un gilet r\u00e9flecteur et se tenant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un v\u00e9hicule de police identifi\u00e9, \u00e9tait bien l\u2019agresseur. Ils ont ainsi agi de fa\u00e7on appropri\u00e9e compte tenu de la situation et conform\u00e9ment \u00e0 leur devoir afin de tenter de mettre fin \u00e0 la menace.<\/p><p>Le t\u00e9moignage d\u2019aujourd\u2019hui est mieux contextualis\u00e9, s\u2019appuyant notamment sur le <a href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/securepdfs\/2022\/05\/Pages-from-COMM0017877.pdf\">rapport sur le recours \u00e0 la force<\/a> (en anglais seulement) d\u2019un expert ind\u00e9pendant, command\u00e9 par des enqu\u00eateurs de l\u2019\u00c9quipe d\u2019intervention de la Nouvelle-\u00c9cosse en cas d\u2019incident grave. Le rapport de Joel&nbsp;A.&nbsp;Johnston indique que les deux&nbsp;agents craignaient que des personnes ou eux-m\u00eames soient tu\u00e9s ou bless\u00e9s gri\u00e8vement, et \u00e9taient convaincus qu\u2019ils devaient recourir \u00e0 la force l\u00e9tale pour mettre un terme \u00e0 la menace.<\/p><p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le rapport a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que&nbsp;: \u00ab&nbsp;&#8230; les tactiques employ\u00e9es \u00e9taient conformes \u00e0 la loi et coh\u00e9rentes sur un plan purement th\u00e9orique, ainsi que par rapport aux principes \u00e9crits, \u00e0 l\u2019essence du Mod\u00e8le d\u2019intervention pour la gestion d\u2019incident, aux principes d&#8217;entra\u00eenement et aux politiques sur le recours \u00e0 la force de la GRC, de m\u00eame qu\u2019aux pratiques des services de police reconnues au Canada.&nbsp;\u00bb<\/p><p>Le rapport pr\u00e9cise en outre que les agents \u00ab&nbsp;\u2026 agissaient en s&#8217;appuyant sur des motifs raisonnables lorsqu\u2019ils ont tent\u00e9 d\u2019interpeller visuellement et de fa\u00e7on audible l\u2019homme portant un gilet orange et jaune, qu\u2019ils croyaient \u00eatre [l\u2019agresseur]. Ils ne <em>se sont pas simplement positionn\u00e9s pour tirer sur le suspect<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p><p>Nous appuyons les gestes pos\u00e9s par nos membres qui ont agi de fa\u00e7on d\u00e9cisive en vue de prot\u00e9ger les N\u00e9o-\u00c9cossais d\u2019une menace active. Nous comprenons et reconnaissons \u00e9galement que cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 traumatisant pour tous les occupants \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la caserne de pompiers, ainsi que pour un autre membre qui a continu\u00e9 avec d\u00e9termination et bravoure \u00e0 prot\u00e9ger son poste ainsi que les personnes pr\u00e9sentes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pr\u00e9sente.&nbsp;\u00bb<\/p><p><strong>About the National Police Federation:<\/strong><\/p><p>The National Police Federation (NPF) was certified to represent ~20,000 RCMP Members serving across Canada and internationally in the summer of 2019. The NPF is the largest police labour relations organization in Canada; the second largest in North America and is the first independent national association to represent RCMP Members.<\/p><p>The NPF is focused on improving public safety in Canada by increasing resources, equipment, training, and other supports for our Members who have been under-funded for far too long. Better resourcing and supports for the RCMP will enhance community safety and livability in the communities we serve, large and small, across Canada.<\/p><p>For more information:&nbsp; <a href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/\">https:\/\/npf-fpn.com\/<\/a><\/p><p>Follow us on <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nationalpolicefederation\">LinkedIn<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nationalpolicefederation\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NPFFPN\">Twitter<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/npf_fpn\/\">Instagram<\/a><\/p><p class=\"has-text-align-center\"><strong>-30-<\/strong><\/p><p>Media contact: <\/p><p>Fabrice de Dongo<br>Manager, Media Relations<br><a href=\"mailto:fdedongo@npf-fpn.com\">fdedongo@npf-fpn.com<\/a><br>(647) 274-7118<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Halifax (N.-\u00c9.)&nbsp;\u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian&nbsp;Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, relativement au t\u00e9moignage de membres pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui dans le cadre de la Commission des pertes massives. \u00ab&nbsp;Le t\u00e9moignage au sujet des \u00e9v\u00e9nements qui se sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-26487","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Halifax (N.-\u00c9.)&nbsp;\u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian&nbsp;Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, relativement au t\u00e9moignage de membres pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui dans le cadre de la Commission des pertes massives. \u00ab&nbsp;Le t\u00e9moignage au sujet des \u00e9v\u00e9nements qui se sont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/\",\"name\":\"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-05T16:26:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow - NPF-FPN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow - NPF-FPN","og_description":"Halifax (N.-\u00c9.)&nbsp;\u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian&nbsp;Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, relativement au t\u00e9moignage de membres pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui dans le cadre de la Commission des pertes massives. \u00ab&nbsp;Le t\u00e9moignage au sujet des \u00e9v\u00e9nements qui se sont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/","og_site_name":"NPF-FPN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/","name":"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website"},"datePublished":"2022-05-05T16:26:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/media-statement-members-actions-at-onslow-fire-hall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration aux m\u00e9dias \u2013 Gestes pos\u00e9s par les membres \u00e0 la caserne de pompiers d\u2019Onslow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","name":"NPF-FPN","description":"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=26487"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=26487"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=26487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}