{"id":21422,"date":"2021-11-30T21:03:00","date_gmt":"2021-11-30T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/"},"modified":"2021-12-01T21:38:58","modified_gmt":"2021-12-01T21:38:58","slug":"dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/","title":{"rendered":"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d&#8217;agents de police et de services"},"content":{"rendered":"<p>Surrey (C.-B.) \u2014 Ce matin, le service de police de Surrey a annonc\u00e9 le d\u00e9ploiement de 29 agents qui accompagneront les membres de la GRC de Surrey sur appel, sous le commandement de la GRC de Surrey. Le SPS avait promis 50 agents avant la fin de novembre et, auparavant, \u00ab\u00a0une pr\u00e9sence sur le terrain\u00a0\u00bb avant le 1<sup>er<\/sup>\u00a0avril\u00a02021.<\/p><p>\u00ab&nbsp;Comme aucun plan n\u2019est encore en place, il est clair qu\u2019une v\u00e9ritable transition vers le service de police de Surrey ne se produira pas de sit\u00f4t. Ce dont nous avons besoin ici, c\u2019est d\u2019un plus grand nombre de policiers qui ont de l\u2019exp\u00e9rience et qui se soucient des gens de Surrey, et non de nouveaux insignes et uniformes sur un moins grand nombre de policiers d\u2019autres villes et r\u00e9gions&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale. Les r\u00e9sidents de l\u2019une des villes dont la croissance est la plus rapide en Colombie-Britannique n\u2019ont pas vu d\u2019investissements ou de croissance dans l\u2019embauche de policiers ou de ressources suppl\u00e9mentaires depuis plus de trois ans, et ils paient maintenant plusieurs millions de dollars de plus pour des services de police double.&nbsp;\u00bb<\/p><p>La Direction des services de police et de la s\u00e9curit\u00e9 de la province de la Colombie-Britannique a aussi r\u00e9cemment plafonn\u00e9 le nombre d\u2019agents que le SPS peut recruter en 2022 afin d\u2019att\u00e9nuer les perturbations suppl\u00e9mentaires des autres services de police municipaux dans le Lower Mainland de la Colombie-Britannique et au-del\u00e0.<\/p><p>Le Service de police de Surrey a annonc\u00e9 qu\u2019il avait recrut\u00e9 138 agents en date du 18&nbsp;octobre&nbsp;2021<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>. Le salaire d\u2019un gendarme de premi\u00e8re classe au SPS est de <a href=\"https:\/\/www.surreypolice.ca\/sites\/surreypolice\/files\/media\/documents\/SPS-Sworn-Officer-Salary-List-Updated.pdf\">107 480<\/a>&nbsp;$, avant avantages sociaux. Donc, tr\u00e8s prudemment, parce que bon nombre de ces 138 officiers occuperont un rang plus \u00e9lev\u00e9 avec un salaire plus \u00e9lev\u00e9, les agents du SPS co\u00fbtent aux contribuables environ 14&nbsp;832&nbsp;240&nbsp;$<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> par ann\u00e9e en salaires seulement. Cet argent englouti pourrait servir \u00e0 financer un plus grand nombre de policiers et des services sociaux et de soutien dont les habitants de Surrey ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin.<\/p><p>\u00ab&nbsp;Malgr\u00e9 un flot de s\u00e9ances de photos et d\u2019annonces, il n\u2019y a toujours pas de plan ou d\u2019\u00e9ch\u00e9ancier clair pour le d\u00e9ploiement complet et le lancement du futur service de police de Surrey&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Trevor Dinwoodie, directeur du Pacifique, FPN, r\u00e9sident de Surrey depuis longtemps et ancien sergent d\u2019\u00e9tat-major de la GRC de Surrey. \u00ab&nbsp;Les r\u00e9sidents de Surrey ne veulent pas de ce co\u00fbt suppl\u00e9mentaire ni de cette transition, et ils ont dit tr\u00e8s clairement qu\u2019ils veulent une comptabilit\u00e9 fond\u00e9e sur le co\u00fbt complet et un r\u00e9f\u00e9rendum sur la question.&nbsp;\u00bb<\/p><p>Les contribuables inquiets de Surrey peuvent s\u2019exprimer en envoyant une lettre au maire et au conseil de la province et de Surrey \u00e0 SurreysSayOnPolicing.com.<\/p><p><strong>\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale&nbsp;<\/strong><strong>:<\/strong><strong><\/strong><\/p><p>La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale&nbsp;(FPN) a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9&nbsp;2019 pour repr\u00e9senter environ 20&nbsp;000&nbsp;membres de la Gendarmerie royale du Canada&nbsp;(GRC) en service au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agit du plus important organisme canadien de relations de travail dans la police et le deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. La&nbsp;FPN constitue la premi\u00e8re association nationale ind\u00e9pendante \u00e0 repr\u00e9senter les membres de la GRC.<\/p><p>La&nbsp;FPN vise \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne en s\u2019effor\u00e7ant d\u2019am\u00e9liorer le mat\u00e9riel et la formation et d\u2019obtenir des mesures de soutien additionnelles pour nos membres qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019un sous-financement depuis bien trop longtemps. L\u2019augmentation des ressources et du financement de la&nbsp;GRC contribuera \u00e0 une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la&nbsp;GRC sert, partout au Canada.<\/p><p>Pour en savoir plus&nbsp;:&nbsp;<a href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/about-us\/\">https:\/\/npf-fpn.com\/<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.keepalbertarcmp.ca\/\">KeepAlbertaRCMP.ca<\/a><\/p><p>Suivez-nous&nbsp;:<\/p><p>FPN&nbsp;:&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nationalpolicefederation\">LinkedIn,&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nationalpolicefederation\/\">Facebook,&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/NPFFPN1\">Twitter<\/a> et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/npf_fpn\/\">Instagram<\/a><\/p><p>SurreysSayOnPolicing :<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/surreyssayonpolicing\">Facebook<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.surreyssayonpolicing.com\/\">Site Web<\/a><\/p><p>Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/p><p>Fabrice de Dongo<br>Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br><a href=\"mailto:fdedongo@npf-fpn.com\">fdedongo@npf-fpn.com<\/a><br>(647) 274-7118<\/p><hr class=\"wp-block-separator\"\/><p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> https:\/\/www.surreypolice.ca\/news-events\/news\/sps-officers-readying-november-deployment<\/p><p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> 138 x 107&nbsp;480&nbsp;$, le salaire d\u2019un gendarme de premi\u00e8re classe au SPS https:\/\/www.surreypolice.ca\/sites\/surreypolice\/files\/media\/documents\/SPS-Sworn-Officer-Salary-List-Updated.pdf<\/p><hr class=\"wp-block-separator\"\/><p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> https:\/\/www.surreypolice.ca\/news-events\/news\/sps-officers-readying-november-deployment<\/p><p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> 138 x $107,480, the SPS salary for a 1<sup>st<\/sup> Cl Cst. https:\/\/www.surreypolice.ca\/sites\/surreypolice\/files\/media\/documents\/SPS-Sworn-Officer-Salary-List-Updated.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surrey (C.-B.) \u2014 Ce matin, le service de police de Surrey a annonc\u00e9 le d\u00e9ploiement de 29 agents qui accompagneront les membres de la GRC de Surrey sur appel, sous le commandement de la GRC de Surrey. Le SPS avait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-21422","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d&#039;agents de police et de services - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d&#039;agents de police et de services - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Surrey (C.-B.) \u2014 Ce matin, le service de police de Surrey a annonc\u00e9 le d\u00e9ploiement de 29 agents qui accompagneront les membres de la GRC de Surrey sur appel, sous le commandement de la GRC de Surrey. Le SPS avait [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T21:38:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/\",\"name\":\"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d'agents de police et de services - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-30T21:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T21:38:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d&#8217;agents de police et de services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d'agents de police et de services - NPF-FPN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d'agents de police et de services - NPF-FPN","og_description":"Surrey (C.-B.) \u2014 Ce matin, le service de police de Surrey a annonc\u00e9 le d\u00e9ploiement de 29 agents qui accompagneront les membres de la GRC de Surrey sur appel, sous le commandement de la GRC de Surrey. Le SPS avait [&hellip;]","og_url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2021-12-01T21:38:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/","name":"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d'agents de police et de services - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website"},"datePublished":"2021-11-30T21:03:00+00:00","dateModified":"2021-12-01T21:38:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/news-item\/dual-surrey-police-costing-taxpayers-millions-and-counting-for-less-police-officers-and-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La double police de Surrey co\u00fbte des millions aux contribuables, et \u00e7a continue, pour moins d&#8217;agents de police et de services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#website","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","name":"NPF-FPN","description":"roviding strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/21422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=21422"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=21422"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-website-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=21422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}